How To Import Japanese Video Games

“The awful thing about life is, everyone has their reasons.” It was true in Jean Renoir’s The Rules of the Game and it’s true in learning a new language. People everywhere would love to learn a language “just because” or “why not?”, but without a reason, without a need for Japanese, you’ll never really learn. For me, perhaps embarrassingly, that need was MLB Power Pros 2008.

powerpro

Image by elcapitanbsc

Power Pros Baseball is a Konami series of cartoony, arcadey baseball games that’s been published every year in Japan since Bill Clinton took office. Year in, year out, Power Pros faithfully recreated the Japanese league rosters as near-featureless bobblehead-looking guys, with quick, polished gameplay and a “Success Mode” with a storyline and life sim elements. For two years, they tested the waters of the American market, releasing MLB Power Pros and MLB Power Pros 2008. I played these games obsessively, but they never came back. Once I found out I could import them, I gained not only a language practice tool, but a reason to learn as much as I could, so I could play more of that game. At first I could only play individual games, then I learned enough Japanese to navigate a season, and then I learned enough to read and enjoy the life sim and story mode. So, for any of you Japanese students interested in finding games to supplement your language study, here’s a quick guide to importing Japanese video games.

Sony PlayStation 3, PS4, and Vita

ss4
I think this screenshot just sold me a PlayStation 4.

The Sony consoles are your best bet for importing Japanese games because they’re popular in Japan and have little to no region lock. Traditionally, game consoles bought in America or Europe couldn’t play Japanese games without some sort of workaround or adapter. Many people still try to find first-run NES launch titles because they have a secret Japan-US adapter inside the cartridge which can be taken out and used for other games. Sony started to reverse that trend when they made the PS3 region-free, so Japanese PS3 games can be played on any region’s console. (PS1 and PS2 games are still region-locked, even when played on a PS3.) So all you need to do to play Japanese PlayStation games is get your hands on the games themselves.

We’ll talk about how to get disc games later on, but the PlayStation has another import-friendly feature: a freely-accessible Japanese PlayStation Store. By creating a new sub-user on your PlayStation, you can sign up for a Japanese PSN account and get access to the same download titles you could get in Japan. After doing that, any demos and free-to-play games are easily available to you, but paying for games is another hurdle. You will need either a Japanese credit card or Japanese PSN cards, which are sold on a number of websites but usually at a 70% markup. Ten dollars of Japanese PlayStation Store credit will likely cost you $17.

Like the PlayStation 3, the PS4 is region-free, so games bought from the UK or Japan or Australia will all work on a North American console. The PS4 doesn’t launch in Japan until February 22nd, but when that time rolls around, there are a few Japan-only games you can import, including the strategic RPG Natural Doctrine and the new samurai-era Yakuza game.

The PlayStation Vita is also region-free, but in this case discs are much easier to deal with than downloads. The Japanese PSN Store isn’t as easy to access on that device as it is on the PS3. It can still be done, it just requires backing up and resetting your Vita.

Games Worth Importing: Summer Vacation 4 (Boku No Natsuyasumi 4) (PSP), Ryū ga Gotoku Kenzan! (PS3), Yakuza: Ishin (PS3 and PS4)

Nintendo Wii, Wii U, and 3DS

large

The Nintendo Wii and Wii U don’t make things so simple for you. Both are region-locked, so by default an American console will not play Japanese games. Importing a Japanese Wii or Wii U can also be frustrating because online features will check your IP Address, so you will need to resort to VPN trickery to do anything involving the internet on a foreign console. There are always a number of fixes circulating for the notoriously hackable Nintendo Wii which can allow you to play games from other regions, but because these hacks are always changing, potentially illegal, and occasionally prone to bricking your Wii, it is hard to recommend any given solution.

Nintendo’s handheld consoles get a little complicated, but they are very good for Japanese study. The original DS is region-free, except for the online DSi store and the DSi-exclusive game cards (all four of them). The 3DS is region locked, so you’ve gotta buy a Japanese one to play Japanese games. We at Tofugu have gone over before why you might want to buy a Japanese 3DS, one major reason being the great library of games with furigana options for those millions of us who are still working on our kanji. There are dozens if not hundreds of Japan-only, text-heavy DS and 3DS games, making both handhelds a terrific choice for an intermediate Japanese student.

Games Worth Importing: Captain Rainbow (Wii), Miles Edgeworth 2 (DS), Youkai Watch (3DS)

Microsoft Xbox 360 and Xbox One

mushihime

Microsoft’s game consoles have not yet caught on in Japan, so the selection of import games is limited and the selection of text-heavy Japanese games almost nonexistent. The Xbox 360’s region lock operates on a game-by-game level. Publishers can ask that their game be region-free or region-locked. There are very few Japanese region-free games available, and there is no way to purchase DLC for Japanese games outside of Japan due to an IP Address check. Similar to the PlayStation, it is fairly simple to set up a Japanese Xbox Live account and try free games from another region, but you will still face the same difficulties in paying for games because Microsoft Points are region-locked. You can also migrate your account to a new region, but it will be stuck for three months, so setting up a new profile and adding it to your Xbox is almost certainly a better idea. Play-Asia has a reasonably complete list of Xbox 360 games and their region capabilities.

Xbox One will be region-free, contrary to Microsoft’s initial announcements. However, Microsoft have yet to announce when their new console will actually come out in Japan, so it could be a year or so before you get a chance to import anything. Given the sparse selection on the 360, there likely will not be a large array of Japan-exclusive Xbox One games, but at least you don’t have to sink your money on a separate Japanese console this time.

Games Worth Importing: Mushihime-sama Futari (Xbox 360 and region-free!) aaaand that’s about it.

PC and Mac

steam

Japan is very much a console gaming culture, but there are certain niches that live on the Windows PC. Japanese indie games (sometimes called doujin games) are often readily available on the internet, if you can find them, though not many of them work on a Mac. The Japanese indie game scene is often ridiculed for just how many train simulators and pornographic visual novels it produces, but a number of now-famous indie games like Cave Story and La Mulana started off as free-to-download Japanese indie titles.

It can be difficult to wade through everything available on the internet to find these gems, however, so I have another solution for Japanese study through computer games: I go on Steam and do an Advanced Search for games that support Japanese text or audio. That list (currently 185 games long) should only contain games that let you simply switch your language to Japanese, with no hassle of importing or creating a new account or anything. You probably already own a few.

Games Worth “Importing”: Recettear: An Item Shop’s Tale, Ys, Cave Story

Getting Your Disks

If you don’t happen to be staying in Japan right now, getting your hands on Japanese games can get a little difficult and expensive. The simplest way is to buy from an importer like Play-Asia.com, NCSX.com, or YesAsia.com, but they mark up the price from what you would see in Japan. For instance, the latest Pro Yakyuu Spirits game costs ¥4820 or $48 on Amazon.co.jp, but will run you $65 on Play-Asia. So why not just buy from Amazon.co.jp? You can’t, not directly. Amazon.co.jp won’t ship games, game consoles, or any electronics to a location outside Japan. You have to use a shipping service like Tenso, who can forward your game from their location in Tokyo to your address wherever. But the shipping cost will still be $15-20, so you’re not saving much money for your extra effort unless you buy in bulk.

Buying Japanese video games can be a pain, but it’s becoming easier year after year. Eventually the download options should get better too. Hopefully they will ease up on restrictions and make it easier to buy and download games in the future.

The right video game can be a fun supplementary study tool and a great reward after your language ability has jumped ahead. But most importantly to me, now I can play baseball video games that don’t suck.

If you’re an importer (or wannabe importer), let me know what games you’re a fan of the most. Anything in particular that will help with Japanese studies?

  • Stella

    From what I know, the Gameboy Advanced is also region-free, or at least I’ve been able to play Japanese GBA games on my DS Lite. I have the old Fullmetal Alchemist games and I use them for study sometimes. (Yes, study… Of course beating up chimeras with ridiculously overpowered alchemy is beneficial to my Japanese skills, dad. Duh. Everyone in Japan does that.) Sure, the GBA might exactly be the most modern platform out there, but as Zelda, Katamari, and Sonic have taught us year after year, old does not necessarily mean not fun. Or not Japanese.

  • Stuart444

    Good article. One thing worth noting: Amiami is great and is one of the cheaper places for japan pre-order imports (it’s harder to find games after release on here but for pre-orders, they are great). On another note, while not exactly cheap, you can find Japanese games on ebay (though usually under the ‘international sellers’ list when you search for a game). Some may be local but most will be listed as “Location, Japan”).

    And finally, Amazon.com/.co.uk will sometimes have Japanese imports for sale though again it’s not cheap but if you don’t mind convience then it’s good enough I guess.

    I import quite a few games, some games I have include Yakuza 5 (hoping Ishin gets localized but if not, I’ll import it later on sometime), Digimon Adventure, Tales of Xillia 1/2/Vesperia/Destiny DC/Destiny 2/Rebirth, Digimon Story, OreImo Happy End and Idolm@ster. Probably others but that’s off the top of my head :P.

  • Nathaniel Edwards

    Absolutely, eBay can also be a great source, kind of shocked that I didn’t mention it in the article. There is also the occasional Amazon seller and I’ll keep an eye on Amiami in future.

  • Nathaniel Edwards

    That’s right, I’ve never tested it out but I’ve heard that Game Boy and Game Boy Advance games have always been region-free. Had to keep this article locked down to just current and next-gen consoles so it wouldn’t go on forever and ever, but I have a stash of a dozen of so Japanese PC Engine games that I play occasionally, so I’m always cool with retro.

  • Yuki

    Amazon.jp delivery charges are so expensive, like 30 euro for just one item! I usually try to buy a ton of games when I’m actually in Japan since u can get them so cheap and second versions in Book Off for less than 2000 yen. I bought the ps3 Tales of Vesperia over there for 2300 yen, and it’s my favourite game ever. Ive also improved a lot on my Japanese just from that game since it also has voice! It makes me think that gaming is a great way to improve Japanese and doesn’t have to be a teaching game. When I go again, I’ll definitely buy some more ps3 Japanese games, great way to learn some casual expressions and stuff you never learn in class. I want to play some more Tales games from there since there not too hard to understand like Final Fantasy or something, which is always complicated even in English!

    I’ve imported two games for DS (Pokemon black and Jp version of Harvest Moon Tale of two towns) before from Play Asia and found that they are better than Amazon in terms of prices, especially since the delivery charge isn’t as ridiculous.

  • http://myshashin.tumblr.com TicTaek

    This is a good PSA. I have been able to buy video games of off Japan’s HMV website. There is no markup but the shipping price can vary by region of course. I haven’t had any problems using them. So that is another option for those that like the physical copy.

  • Jordan

    Another console that can play Japanese games is the SNES. The only thing that prevents you from playing Japanese games is two flimsy plastic tabs under the cartridge flap. A needlenose pliers is perfect for removing these and it is pretty much impossible to screw up. I’ve done it twice and I’m next to worthless when it comes to anything mechanical.

  • Nathaniel Edwards

    This looks like a good option, the site is even in English and the shipping isn’t totally backbreaking (looks like it maxes out at about $20 to the US). Thanks! http://www.hmv.co.jp/help/index.asp?q=006000008

  • Nathaniel Edwards

    That’s right, Amazon’s shipping prices were always high and they recently stopped shipping games outside Japan at all. Play-Asia seems to play around with their prices based on demand, but they are at least low-hassle and sometimes relatively cheap.

  • Nathaniel Edwards

    This is true for an American SNES trying to play games from another region, yes. Don’t quote me on this, but I think using a Game Genie or Pro Action Replay will also let you play games from another region, not that that’s much easier than removing two plastic tabs.

  • Jared Harding

    Well, since I am going to study abroad in Japan next spring anyway, I should probably just wait and buy them on location, ne?

  • Nathaniel Edwards

    Absolutely, makes things loads easier and cheaper. And get me some PlayStation Store cards while you’re there!

  • mayucchi

    If only we could import copies of Koichi as well…

  • http://www.tofugu.com koichi

    hmm

  • mayucchi

    Sorry, sorry. Copies of you can’t compare to you. :0
    I meant if only we could import the REAL Koichi.

  • mossy

    Great article! Ironically for once, I wish to have access to my European account on my Vita due to all the indie games (Spelunky, Hotline Miami etc) being absent from the Japanese store. However I cannot say no to the countless ps1 games you get access to via Japanese Playstation plus ;D If vita ever gets support for more than once account at a time (highly doubtful but hey, a man can wish!) that would totally rock my world

  • Mitch

    /

  • 古戸ヱリカ

    I was looking at that OreImo game. It any good?

  • 古戸ヱリカ

    Tragically, it sounds like the Vita TV is region locked, dashing my hopes of playing Vita on the cheap, and playing PSP on the much-better-looking-screen.

  • Nathaniel Edwards

    From what I understand, the Vita TV is effectively region-locked because there’s a whitelist for game compatibility, and since the Vita TV has only come out in Japan, there are no western games on the list. Also you can’t log in to a non-Japanese PSN account on the device. Theoretically, you can play Japanese games on a Japanese account on a Vita TV, in America, I think? There have been rumors of IP checks but I have no idea if they’re true. But yeah, disappointing, and no reason to get one until Sony gets this gadget out in the rest of the world.

  • Derek

    For Japanese games Steam like Recettear, is there a way to install the Japanese version? I have the game and though the soundbytes are from the original Japanese version, all the menus, etc. are in English.

  • Nathaniel Edwards

    I should really say this in the main article: Many of those Steam games will have options within the game to change the language, but many others can be changed like so: Right click the game in your games list, click properties, click the language tab, then set it to Japanese. Steam will download the appropriate files and the game will be in Japanese. Recettear works this way.

  • Joel Alexander

    I bought Ni no Kuni via Tenso – yay for the DS. That said, apparently the games are region-encoded even if the console isn’t region-locked, meaning you still can’t play Japanese DS games on a non-Japanese 3DS console.

  • mayucchi

    Holy bananas! Is that you, Juichiro? DAFUQ, I’M THE REAL MAYUCCHI!!!

    @koichi: sorry.

  • Naryoril

    another place where you can import goods from japan (games, movies, music, books, figurines and other stuff) is http://www.cdjapan.co.jp/

    and a small addition to the DSi: There are several games which are DSi enhanced, which means the offer some additional feature if you play them on a DSi, but they can also be played on a normal DS. Japanese DSi enhanced games run on a non-japanese DS, but NOT on a non-japanese DSi. I made this experience first hand with The Idolm@ster: Dearly Stars

  • Sarsa

    I brought a 3DS with Monster Hunter 4 from Japan. Learned things like キノコ and  生肉

  • Stuart444

    Not played much of it yet but what I’ve played it pretty fun I’d say.

  • 古戸ヱリカ

    Neat.

  • Dejima Hondo

    This article may have put the brakes on my future purchase as I was just about to import a Japanese Wii U to the UK as I love the Joy Sound karaoke software that is included (plus good for kanji practice). But you say that ‘Wii U can also be frustrating because online features will check your IP Address’. Will this prevent the software working as a friend in London has a Wii running the previous version of the game (sans the funky gamepad etc). Is this 100% the case with the Wii U as I had contacted Play Asia + Nintendo Europe and they said that it should work? My finger is hovering over the buy button so any guideance is appreciated.

  • Brittany

    I have imported quite a few games for my Vita, PS3, and Japanese 3DS from Play Asia. They might be more money, but Play Asia ships almost anywhere in the world, and you can trust their games are legit and not pirated.

  • Nano

    Outside of trades with forum members buying games for my PCE is done via Yahoo auctions JP/ Rakuten etc, etc. etc. Maybe this article can be expanded for retro gaming import buying.

  • James O’Neill

    For the most part that’s not true. Standard DS games are 100% region free, they can be played on any DS, DSi or 3DS no matter where they’re from. However DSi enhanced games are partially region locked so if you’re using a DSi or 3DS it needs to be from the same region. So my copies of 二ノ国, ドラゴンクエストIX, and 逆転検事2 play just fine on my UK 3DS but my copy of ポケットモンスターホワイト won’t.

  • Joel Alexander

    Oh, that’s good. Maybe I’ll go ahead and buy that 3DS I’ve had my eyes on, then. =)

  • Miles

    Hey just wondering if this holds true for German games. I have a ps3 and I’ve played somewhere of 700 hours of Skyrim. I am a student of German and I travel to Germany usually twice a year, so my question is: if I buy a german copy of Skyrim in Germany and bring it back to the states, will it play in German on my American playstation? Thanks in advance