Shiritori (しりとり): Japanese Vocab Saturday Timewaster

I was reminded of this game over on the eduFire forums, where one of the tutors started a game up. What a great vocab game! I remember playing this a lot with my crazy little kancho-giving host brother, back in the day. Here’s how it works.

  • One person starts with a word
  • The next person takes the last letter (hiragana) from that word, and uses it to start the next word.
  • Then it goes on and on and on until someone loses (more on that in a second).

Standard Rules

  • You can’t repeat a word
  • You can only use nouns (otherwise too many things would end in い and す, right?)
  • You can’t end a word with an “n” (ん) sound, since no words start with it.
  • You can use “words” that have の in them, as long as they are concrete enough to be considered a word. For example, things like 男の子(おとこのこ)would be acceptable.
  • Words normally written in hiragana or katakana are both okay. So, foreign words are a go (as long as they are actually considered words.

Optional Rules

Now, there are optional rules (which we will be ignoring in our little game down in the comments). But, should you want them, here they are:

  • No names, places, allowed (anything that would be normally capitalized in English, basically)
  • Long vowels when a foreign word (for example, パワー) can either be a “pa” or an “a” sound, depending on your rules. For our game, it would be a “pa.”
  • The little tenten or circle that you see on a lot of hiragana can be ignored (for example は vs ぱ or ば, etc). In our game, they will not be ignored!

Mastah Rules

If you’re a master at this, and playing with your master shiritori friends, you can do some things to make it harder on yourself (once again, we’re doing the easier version in the comments).

  • Increase the word length so it has to be three or more syllables.
  • Instead of using the last kana, you would use the last two kana (and neither can be ん)
  • Limiting it to a certain genre (oof, this would be tough)
  • Using a timer, where each side only has 10 seconds to come up with their answer (gets harder and harder as you go!)
  • Slapping your friend in the face before each round also makes things more difficult (mostly for your friendship)

So there you have it. Here’s a little example run, to show you how things are done:

しりとどんワーレインジャーボン

(どどんぱ is the name of a roller coaster, btw). Notice how I jumped back and forth between words normally written in hiragana and katakana? And how I only used nouns?

Alright, so now it’s up to you. We’re going to play a little game down in the comments section. Also, if you’re feeling like you can’t get enough shiritori, there’s a game going on here.

The Tofugu Shiritori Game:

Here’s some rules for the Tofugu game, in particular:

  • You can write in either hiragana/katakana or Romaji (though the first option is preferred, if possible).
  • Make sure you spell things correctly! Also, provide the kanji / definition of the word you wrote down, just as an added bonus to help folks with vocab :)
  • You can feel free to “reply” to comments, but once it starts getting skinny, start a new thread, please.

Alright, I’ll get things started! Starting word is…

日本語/にほん (Japanese Language)

  • caitie

    空席 - くせき -vacant seat

  • DOUBLE

    キス (kiss)♥

  • Nelore

    姿 ⇒ すがた [sugata] (shape, figure)

  • DOUBLE

    太鼓 (たいこ) . taiko (drum)

  • Nelore

    子供 ⇒ こども [kodomo] (child, children)

  • liban

    もくてき  目的  intention

  • http://rainbowhill.tumblr.com/ jrfiction

    気分や ⇒ きぶんや [kibunya] Moody person

  • Nelore

    薬物 ⇒ やくぶつ [yakubutsu] (chemicals)

  • http://www.ieatmypigeon.wordpress.com IEatMyPigeon

    つね – [tsune] nail.

  • Nelore

    猫 ⇒ ねこ [neko] (cat)

  • torerling

    炬燵 こたつ (Japanese heated table)

  • Nelore

    釣り ⇒ つり [tsuri] (fishing)

  • torerling

    りんご (apple)

  • larrence

    ごみ (garbage)

  • bRadO

    未来 ・ みらい (future)

  • sauh

    岩 いわ rock (?)

  • http://www.c-a-n-y-o-n.com Immenor

    訳 わけ conclusion from reasoning, reason, cause

  • http://tofugu.com Tofugu_Erin

    剣道

  • http://www.vietamins.com Viet

    ウーロン茶
    ウーロンちゃ
    oolong tea

    Continue with using ちゃ!

  • liban

    茶色   ちゃいろ  brown

  • http://www.tofugu.com koichi

    老人  ろうじん 
    old person

    Lol at how many comments this post has…

  • garbage

    老人 ends with an ん

  • http://www.tofugu.com koichi

    lol, i fail…

    What I meant to write was…

    料理 りょうり
    cooking

  • dan

    理論 「りろん」 theory

  • Nelore

    ^ Dan, you can't use a word that starts with ん because no words in Japanese start with ん… >_<

    離婚 ⇒ りこん [rikon] (divorce)

  • Nelore

    ^ Dan, you can't use a word that starts with ん because no words in Japanese start with ん… >_<

    離婚 ⇒ りこん [rikon] (divorce)

  • http://youtube.com/profile?user=chokudori クリス

    亀「かめ」Turtle

  • http://www.c-a-n-y-o-n.com Immenor

    めっちゃ would be fun to do…. but thats a adverb (Kansai variation of とても)so instead…

    名刺 「めいし」business card

  • http://viewfromkindergarten.blogspot.com/ teachergirl

    仕事 しごと a job

  • dan

    友達 「ともだち」 friend

  • dan

    you're right, sorry for my mistake

  • http://www.vietamins.com Viet

    抽象クラス
    ちゅうしょうクラス
    Abstract class

  • Nelore

    Aww, don't apologize–it's no big deal. :D

  • http://youtube.com/profile?user=chokudori クリス

    すばらし
    Wonderful

  • RedoChan

    しごと (work)

  • RedoChan

    Okay now that I know that it is said before : しんぶん Newspaper

  • RedoChan

    That does it : しぬ to die (I hope this does not break any rule :P)

  • http://www.tofugu.com koichi

    it breaks the “can only use nouns” rule, haha :) 4th time's the charm! You can do it!

  • RedoChan

    okay… here goes :

    ぬかり blunder … now that is a noun and relevant too :P

  • http://www.vietamins.com Viet

    利益幅
    りえきはば
    profits

  • http://youtube.com/profile?user=chokudori クリス


    はし
    Bridge

    I just realized the noun rule. I never noticed that rule before, I think the only rule we had was that the word had to contain at least 3 characters >_<º

  • http://www.bradleyramos.com/japan/ .k3NiCHi

    失敗  しっぱい
    failure

  • Nelore

    言い訳 ⇒ いいわけ [iiwake] (excuse)

  • Chris_paros

    ケーキー keekii-cake (I've seen it written on a menu somewhere… :P)

  • http://tofugu.com Tofugu_Erin

    いか (squid)

  • Nelore

    陰 ⇒ かげ [kage] (shadow)

  • http://youtube.com/profile?user=chokudori クリス

    剣道
    けんどう
    kendo

  • dan

    兎 「うさぎ」 rabbit

  • dan

    hey クリス! someone said 'kendo' before!

  • Nelore

    魏楼⇒ ぎろう [girou] (brothel)