Using Twitter to Practice Japanese

twitter in japaneseA couple of weeks ago I wrote about using Mixi to practice your Japanese. This week I will be talking about another valuable (but fun) online tool that is a little easier on the busy learner. I started getting into Twitter because I thought it would be a cool addition to this site. Every day (or so) I am publishing little tidbits about Japan in 140 characters or less. These are things that don’t necessarily deserve their own article, but are important to know. If you’re interested, you should follow my Twitter channel.

I’ve only started twittering recently, but I’ve noticed that there is a huge population of Japanese Twitterers using the site. If you go to the public timeline, you will be surprised to see that 25% or so of the “Tweets” are in Japanese, depending on what time you’re looking. What makes it so perfect for us Japanese learners is that they are short. Very short. Anyone can easily translate one of them a day (or more if you are fairly proficient at reading). But first thing’s first. What the heck is this Twitter thing, anyways?

From the Wikipedia page on Twitter:

What is Twitter?
Twitter is a free social networking and micro-blogging service that allows users to send “updates” (or “tweets”; text-based posts, up to 140 characters long) to the Twitter website, via short message service, instant messaging, or a third-party application such as Twitterrific. Updates are displayed on the user’s profile page and instantly delivered to other users who have signed up to receive them. The sender can restrict delivery to those in his or her circle of friends (delivery to everyone is the default). Users can receive updates via the Twitter website, instant messaging, SMS, RSS, email or through an application.

In simpler terms, Twitter allows you to write really short blog posts that everybody (or people you choose) can see. Here is an image of the public timeline, with a Japanese Tweet and everything.

twitter2.jpg
The Lumberjack guy is awesome

How Can I use Twitter to Improve my Japanese?

  • Follow Someone: You could just skim through, find a random Tweet that’s in Japanese, throw it into Jim Breen and figure it out, but that’s not nearly as fun. Create a Twitter account and go ahead and follow a couple of people (a feature that helps you keep track of individuals). If you translate a few Tweets from someone and you think they are boring, drop ‘em. Follow someone else. The best thing you can do is find someone who really is interesting; Someone you can really get into reading. That will help motivate you more and ultimately make you learn more as well.
  • Tweet Yourself: In the past, I’ve suggested that you start a blog in Japanese to give you reason to practice. This may be too daunting of a task for some people. If this is you, maybe starting a Twitter account is the way to go. All you have to do is fill up 140 characters: not a very difficult feat. That’s only a couple of sentences. Forcing yourself to write a little bit every day can be very beneficial.

What do I need to Watch Out For?

  • Ridiculous Japanese Valley Girl Talk: Keep in mind that (just like Western Counterparts) people don’t use Twitter to improve or practice their grammar. Internet grammar is just plain dismal. I would be careful which Twitter users you emulate or learn from. At least, keep this in the back of your mind. If you are interested in 7337 talk, then this might be one place for you to see it in action. Myself personally, I would only use Twitter for practicing vocabulary (as well as stalking people).

What are you Waiting For?

Go get yourself a Twitter Account today! Twitter may not be for everyone, but this is another way for you to practice your Japanese. The more ways the better, I think, since we all learn differently.

If you found this post useful, consider helping us out by adding it to StumbleUpon, Delicious, Reddit or Digg!

  • Rebekah

    I feel pretty lame for posting this, but, I believe it’s “1337″ not “7337″. v_v;;

  • http://www.tofugu.com Viet

    You fail Koichi.

    Teet talk, hahaha.. Teets.

  • http://www.tofugu.com koichi

    if I’m lucky, I can pass this off as being a pun on “tweets,” the form of posting on twitter… :)

  • http://youtube.com/profile?user=chokudori クリス

    I remember watching a video about these Japanese girls using that 1337 speak on their cell phones. I think it was called コギャルゴ (kogyarugo).

  • fredydb327

    Leet is annoying. : I hate myspaces th4t h4v3 p30pl3 wr1t1ng l1k3 th15.

  • Pingback: www.japansoc.com

  • http://www.rockinginhakata.com Deas

    Great post! I took your advice and joined.

  • Joyce

    cool:)

  • kevinnwhat

    looks cool. Ive been translating most of the articles over at koichiben lately. I tried to do real japanese ones from the 朝日新聞, but they have so many kanji that i havent learned yet, so im gonna hold off till i get some more kanji in my brain. And yeah, 1337 talk = annoying as hell.

  • http://www.tofugu.com koichi

    Oh nose, there are so many mistakes over there, though. Be careful not to learn too much from it

    (_ _);

  • kevinnwhat

    i mostly use it for reading practice, i dont think ill pick up any grammatical errors and start doing that myself.

  • Broan13

    Question about Joost (you posted on it on Twitter and I don’t know if you can comment using Twitter to twitter).

    Is it at all illegal? my college is cracking down on certain types of downloads due to threats from the RIAA and such organizations, and I don’t want to start downloading Gojira if its going to get me in trouble ><

  • http://www.tofugu.com koichi

    Nope, Joost is 100% legal. You just have to deal with a few advertisements, but it’s not nearly as bad as television.=

  • Broan13

    I assumed so, thanks. Usually people who write on well named blogs wouldn’t recommend anything illegal, but 58 students recently got subpoenaed (thank god for Firefox spell check) so I am very cautious about what I download.

  • http://www.tofugu.com Viet

    I’m curious.. What school do you go to? The RIAA, MPAA, and DMCA have been issuing notices to my school, but the administration hasn’t caved in giving up the students identifications.

    Oh, and screw the RIAA and MPAA :)

  • http://youtube.com/profile?user=chokudori クリス

    Yea, my school hasn’t really done anything except lowering our bandwidth and restricting the amount you can download on a daily basis.

  • aliene

    hmm another interesting tool you’re introducing, Koichi! O_O I’m having fun on mixi so I guess this is probably just a good!

    (btw, lol your new hat rocks)

  • grey

    thanks for this. I’m already addicted! Best thing for familiarising myself with more Japanese vocab and slang since… well, Mixi.

  • chi

    hello,
    i have joined in Twitter , there re so comments from diffrent people , so I can study japanese from there ??or only practising vocabulary.??

    wat the effective way to use it ,can u explain more…
    よろしくおねがいします。

  • http://myspace.com/t3hubern00b Kirby

    One again Koichi… You’ve convinced me. I always wanted to try Twitter but never had a real reason. =

    Anyways, add me guys:
    http://twitter.com/Miyavix3

  • chi

    hic hic no comment reply,,,sad :(

  • http://www.myspace.com/redbrainmatter YoyoKirby

    Koichi, I’m starting to wonder something. Why did you pick Twitter? I’m not to fond of it because of the 140 character limit. I always have much more to say, and that’s a problem. I’m actually checking out Tumblr.com. It looks really cool. You can upload as much as you want, plus videos/pictures/audio files. Best of all, you can customize your Tumblr page.

    If anyone’s interested, you can add me on Tumblr.

    http://miyavix3.tumblr.com/

  • Sougen02

    I guess the 140 character limit is what makes it so easy. Short, sweet and simple 8)

  • http://www.myspace.com/redbrainmatter YoyoKirby

    D:
    What I’m trying to say is… Why would you want limits?

  • http://rainbowhill.tumblr.com/ jrfiction

    I find the 140 character limit fairly non-restrictive, even more so when tweeting in Japanese. I was really hooked on it for a time, when I lived in Japan, until I racked up a ni-man phone bill. Now I’m back in Australia, I’ve switched phones, and I no longer use it as much. I’m really missing the bilingual capabilities of my Sharp, looking for an app for my Sony Ericsson.
    The most useful thing on twitter is constant chatter, and exposure to a conversational style of written Japanese. Engage your followers in conversation.
    http://twitter.com/jrfiction

  • Becci

    https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/
    I found this, it puts furigana above difficult kanji so that you know how to read it.
    I havn't tried it, but it looks like it would be handy.

  • http://www.japanesewords.net/ Japanese words

    Great article. I think this is a great way for people to use twitter and a great way to practice reading/writing Japanese.

  • http://www.handbags-club.com/ Designer handbags

    I feel pretty lame for posting this, but, I believe it's “1337″ not “7337″. v_v;;

  • http://hi.baidu.com/yishiym123 TwoBlue

    Great post! I took your advice and joined.

  • http://www.handbags-club.com/ Designer handbags

    I feel pretty lame for posting this, but, I believe it's “1337″ not “7337″. v_v;;

  • http://hi.baidu.com/yishiym123 TwoBlue

    Great post! I took your advice and joined.

  • Pingback: Win some Tasty Japanese Candy: Follow us on Twitter!

  • Applesauce 21

    dawwwww this page is so cute! People talking about MySpace, and explaining the concepts new fangled things called Twitter and Tumbler XD

  • Pingback: Salas de Chat

  • Pingback: quest protein bars