Studying Japanese with a Nintendo DS

mario can’t read

When you’re not saving the Mushroom Kingdom from blood-thirsty turtles, you can use your uneducational Nintendo DS to study, improve, and practice your Japanese. There are several “games” out there to help you. Of course, there are several electronic dictionaries out there that do similar things, and it seems like everyone has them. I’m here to tell you that you should hold off and buy a DS instead. That’s right, buy a piece of gaming hardware for your education. You might even be able to convince your parents to do it for you, if you’re lucky. But why buy a Nintendo DS instead of an electric dictionary? First off, there is a good selection software you can choose from, and all of them do different things.

Nintendo DS Kanji Dictionary:
そのまま楽引く辞典/漢字そのまま (sono mama raku hiku jiten / Kanji Sonomama). How many times have you looked at a kanji and had no idea what it was? More than you can count, most likely. Once you stop reading children’s books, you’ll probably start to notice that there is less and less furigana going on (that’s the hiragana next to the kanji telling you how to pronounce it). Furigana will only stick around for very difficult kanji, and that’s why you need this software. All you need to do is write your kanji into the box (as ugly and as poorly as you want to) and it will decipher it and give you its meaning. What makes this “game” so invaluable, however, is that it will translate it for you into English. You can also translate the other way around (English -> Japanese). Here is what happens when you look up a word:

nintendo ds kanji dictionary in action

Learn Kanji on your DS:
正しい漢字かきとりくん(Tadashii kanji kakitori-kun) is a game (for Japanese kids) that can teach you how to write elementary level kanji up to the sixth grade level. Using your stylus, you can learn proper stroke order, how to write more beautifully, and have a tiny bit of fun doing it.

[yframe url='http://www.youtube.com/watch?v=t2B5GmBGY2c']

Hiragana/Katakana Homebrew DS Game:
Zoelen has come up with (so I hear) a pretty good app for the DS that allows you to practice reading and writing hiragana/katakana. This could potentially be perfect for a beginning student, because we all know where I think Japanese self-learners should start. I’m not exactly sure how it’s uploaded to your DS, but there’s go to be a way. I’m sure someone will comment on it down below somewhere.

JDS

Kanji Chikara (kanji strength):
This game was made for native Japanese folks, and it isn’t for the faint of heart. This “game” is tough. Native Japanese have trouble with this one. You have to figure out which kanji is written incorrectly in a sentence, choose the correct pronunciation of obscure words, and do all sorts of other things that test your kanji skill against a tricky computer. This might be a good game for people studying for ikkyu, but any lower than that and……I’m afraid this one’ll be a little past your level.

kanji chikara

There you have it. The Nintendo DS is a great tool for learning Japanese. Not only can you play any and all Japanese DS games on your American Nintendo DS, but you can study on it as well. When you’re bored of “studying,” you can pop in the Japanese version of Osu, Tatakai, Ouendan and sit back, knowing that you might be able to read something now. Good luck!

  • http://www.tofugu.com Erin

    楽 is “easy” and 引く (a verb) is “look up”. It’s probably hard to translate because 引く has so many definitions (e.g. play an instrument, pull, etc). Hoped that helped!

  • http://funbit.livejournal.com/ Funbit

    I’ve found this post in the google and I should say that these 2 applications you mentioned – Tadashii Kanji and JDS project are the best ones in their genre! I’ve bought my DS Lite in Tokyo and got Tadashii Kanji right away :) And I’m very happy with it!

    PS. “M3 Simply” will help you to run “JDS Project” app.

  • http://funbit.livejournal.com/ Funbit

    I’ve found this post in the google and I should say that these 2 applications you mentioned – Tadashii Kanji and JDS project are the best ones in their genre! I’ve bought my DS Lite in Tokyo and got Tadashii Kanji right away :) And I’m very happy with it!

    PS. “M3 Simply” will help you to run “JDS Project” app.

  • http://funbit.livejournal.com/ Funbit

    I’ve found this post in the google and I should say that these 2 applications you mentioned – Tadashii Kanji and JDS project are the best ones in their genre! I’ve bought my DS Lite in Tokyo and got Tadashii Kanji right away :) And I’m very happy with it!

    PS. “M3 Simply” will help you to run “JDS Project” app.

  • http://funbit.livejournal.com/ Funbit

    I’ve found this post in the google and I should say that these 2 applications you mentioned – Tadashii Kanji and JDS project are the best ones in their genre! I’ve bought my DS Lite in Tokyo and got Tadashii Kanji right away :) And I’m very happy with it!

    PS. “M3 Simply” will help you to run “JDS Project” app.

  • http://funbit.livejournal.com/ Funbit

    I’ve found this post in the google and I should say that these 2 applications you mentioned – Tadashii Kanji and JDS project are the best ones in their genre! I’ve bought my DS Lite in Tokyo and got Tadashii Kanji right away :) And I’m very happy with it!

    PS. “M3 Simply” will help you to run “JDS Project” app.

  • boulvertyu

    Looks very very interesting!
    Thanks for letting us know about it.this why i love internet the power of sharing .I am in love with your blog
    My best regards,

    Nintendo making $6 profit on every Wii sold

  • Nana

    Hi Viet! I'm currently studying Japanese. Would u mind sending me the link?

  • cocomonk22

    There was a second edition of 正しい漢字かきとりくん released on November 27, 2007 that contains all 1945 jouyou kanji rather than just grade 1-6 kanji, so you may want to update this post so that readers will refer to that version instead (http://www.play-asia.com/paOS-13-71-9g-49-en-70…)

  • Meronpan

    My Japanese Coach. Love it. Learned Kana in 2 days, it works perfectly. It learns you japanese from scratch to I don't know where. I do know it has over a 1000 lessons.

  • Hikari

    i dont know if u already found it
    but u can download (Kanji Sonomama Rakubiki Jiten) from here:
    http://www.romulation.net/NDS/0405_-_Kanji_Sono

  • Shadow

    The New Dragon Quest 9 for DS in japanese is awesome, one of the main reasons its good for japanese learners is because It has furigana throughout the whole game.

  • buburkentang

    http://www.romulation.net/NDS/0405_-_Kanji_Sono… this the link for this game DBV, but u have be a mamber to in romulation.net and its free…

  • calvinlovessashimi

    so would you recommend this over an ipod touch?

  • calvinlovessashimi

    so would you recommend this over an ipod touch?

  • Katexgg

    I know this is super late, but would I be able to get the link too?

  • http://www.japanesestudynow.com Marcgraci

    There’s also UBI Soft’s fantastic “Coach” series. They have “Japanese Coach” and it’s pretty good for vocabulary. It’s fun, too.

  • Yin69YangMaster

    Hi, I was wondering if you could please send me the link too?

  • Yin69YangMaster

    Oh also, will it work with my Acekard2i? because that’s all I have.

  • http://www.facebook.com/profile.php?id=100001318777448 Ulises Sanfilippo Vicentin

    what baffles me of sono mama is that many many words don’t have translation into english.
    i tried looking for some words of a wii japanese game, and i found them pretty quick, they just didn’t have translations ,and are explained in other kanji, as translation dictionary , needs some polish

  • Marvin Wimbush

    I heard that game takes too long to learn the Kana (Hira and Kata). But it is self-paced so that’s probably why. Instead, my method was a shotgun one. I just went to a few places online like Wikipedia and used the charts there. They even play out how the strokes are done for the majority of them. I learned it all in about 1 day.

  • Marvin Wimbush

    Agreed. Oh, and did you know it’s outdated as well. Most of those are 3rd Edition Jitens. Most are on the 4th now. They made this game when the other was in the process of being phased out. That’s why I don’t care for it.

  • Wypczs

    http://www.airmaxnikeid.com
    http://www.airmax247mall.com
    http://www.griffeyshoesoutlet.com
    nike air max shoes and air griffey max shoes on sale with high quality and low price.air max 24-7 kids,air max 2011 cheap,new air max 2012,air max 2009 leather,air max 97 running shoes,kids kobe 6,nike lebron sheos,air griffey max I,air griffey max II,air max jr-fall-2011 and so on at a large discount.