Kurosawa, Miyazaki, and Tezuka all seem to say "yes." But is a country as creative as its best creators?