The Japanese Lion King

For some people, Western and Japanese animation are like night and day—two completely different artforms that vary in countless different ways and are more or less incompatible with each other.

And while it’s true that there are clearly big, fundamental differences between Western and Japanese animation, there’s a lot more similarities than people acknowledge. One of the best examples I can think of is Kimba the White Lion, a manga-turned anime series from the 60s.

Kimba (or “Jungle Emperor” in Japanese) has existed in virtually every form of media in Japan. Like most franchises, Kimba started out as manga, but was turned into an anime, a made-for-TV movie, and an actual movie with a theatrical release.

The series itself is interesting now mostly because of its creator, the Godfather of Anime, Osamu Tezuka; but it’s also interesting because of how it influenced a Disney movie: The Lion King.

The Two Lions

Even if you’ve never seen Kimba the White Lion before, you can tell that the anime and The Lion King share more similarities than can be coincidental.

From the names of the two protagonists (Kimba and Simba), to the character designs of the two franchises, to even some of the scenes and shots, the two franchises have a remarkable amount in common.

kimba-lion-king-comparison

Rotten Tomatoes has a quick video recap of some of the more obvious similarities, and Cracked has a pretty good roundup of some of the similarities too.

Kimba is not, by any means, the first story that Disney has borrowed heavily from; just look at Grimm’s fairy tales or The Thief and the Cobbler (seriously, look at The Thief and the Cobbler).

And while the similarities are pretty jarring, it might be a little too hasty to say that Disney just completely ripped off Kimba wholesale. Not only are there pretty significant differences between the two stories, but it wouldn’t be fair to have this discussion without talking about what anime took from Disney.

Disney’s Contributions to Anime

The creator of Kimba, legendary manga artist Osamu Tezuka, was an enormous fan of Disney back in the day. Tezuka devoured Disney comic books and movies, reportedly seeing the movie Bambi 80 times. I don’t think I’ve seen any movie that many times (nor do I want to).

It’s clear that the characters and stories of Disney had an incredible impact on Tezuka. His large-eyed character design, which became a hallmark of Japanese art, was influenced by the style of Western characters like Bambi and others.

bambi

“Thumper-kun, stop being so tsundere!”

I guess the takeaway with Kimba and The Lion King is that culture is an exchange, not a one-way street. Artists get inspiration indiscriminately from all over the place, regardless of where in the world they’re located; and especially more recently with the advent of the internet, Japanese and Western artists are influencing each other more than ever before.

Even though Disney doesn’t acknowledge any relationship between The Lion King and Kimba the White Lion, maybe it’s best to think of The Lion King as an homage to Tezuka and Kimba.

But if Pixar’s next movie is about a robot boy named “Astro Dude,” we might not be able to let Disney off the hook.

  • DAVIDPD

    Oh shit! You did an article on Kimba. // It’s the Equator! The Equator of…LIFE!

  • Yuume

    I was wondering if this would ever be subject of one of Tofugu’s articles :D

    I love both movies, to be honest. I remember though when they thought it was going to become a lawsuit. I don’t want to say they stole it, but seeing as how the biggest similarities are the biggest plot devices used in the story, and two or three of the main characters designs are so alike, it’s hard to say that they didn’t know about Kimba :/

    They are lucky that Matsutani said “I don’t think Tezuka would have wanted to sue them because of the deep respect he had for Disney.” I think that the studio and creators also took it as an homage, really. Which would be pretty much the greatest honor to Tezuka, ne?

    But if you want to know about one lawsuit that DID go through for the movie, a hyena researcher at the place where Disney went to sketch and observe said that they were suing because of ‘defamation to the character’ of all hyenas XD Hey, SOMEONE’S gotta stick up for them! I do believe the money they won went to the preservation of hyenas in the wild though, so I guess it worked out well.

  • LordKyuubey

    Well, every great idea has to come from somewhere. The only real peeve of mine is how Disney never acknowledged that they borrowed many things from Kimba (or so I read, at least). Can’t blame it on them, even Pixar borrows elements from other films/stories, and they’re awesome.

  • 古戸ヱリカ

    I’m sure the hyenas just laughed it off.

  • Ugly Pig

    The characters similar names, at least, could very well be a freak
    coincidence… “Simba”, apparently, is Swahili for “lion”. Makes sense
    that that’s where they got the name, doesn’t it? Don’t know about the
    other similarities though…

  • John S.

    The worst part is if anyone ever copied a Disney movie they would be instantly sued. The Disney copyright is pretty messed up as most of their movies are based on public domain sources that they now copyrighted. Tezuka probably was honored that they use his movie for inspiration.

  • http://zoomingjapan.com/ zoomingjapan

    I loved Simba when I was a child. Lion King came out much, much later. When I told people that it’s just a copy of Simba they were laughing at me, but it’s because everybody knew Disney and nobody new Simba.
    Thanks for writing this article!
    Of course, nobody was stealing or plainly copying here. I also think it’s more like a “cultural exchange”, but I think people should at least know that Simba was out there FIRST! ;)

  • 古戸ヱリカ

    Meet the new Simba, same as the old Simba.

  • http://twitter.com/sukixrose Rose

    I love disney sooo much :D But I think that sometimes people obsess over any little imperfection they find in it, or else just go looking for trouble
    Disney Troll: “Like, did you know, the leaves in Snow White spell out RAPE? *guffaws*”
    Disney, for the most part, animate already classic tales. So I guess it’s no surprise that they animate modern ones too :P

  • marksball

    You guys may want to check out the premise of Hamlet.

  • walker

    all stories contain bones from older stories, but the annoying thing about the way disney treated kimba is the lack of acknowledgement. it pretends to greater originality, thereby becoming truly pretentious, to my mind. as a contrast, look at how open studio ghibli’s miyazaki-san is about his inspirations, particularly with the recent arrietty, AKA the borrowers – the epitome of honesty and integrity.

    and, yeah, try doing the same thing with a disney story, and see how far you get.

  • Phillip

    If I were him I would pull a Disney, and sue. But I guess that’s why he’s him, and I’m me.

  • SamuraiAvenger

    unauthorized diversion is not respectable……………

  • Greg Evans

    I thought I read an article on how that said the anime eyes thing came from Betty Boop, truth, me misreading something or did I fall into a troll trap? I can’t seem to find the source anywhere.